À retenir : – Apple propose la release candidate d’iOS 26.2 et d’autres systèmes. – Mise à jour disponible pour les développeurs et testeurs publics. – Nouveautés incluent un curseur de transparence pour l’écran de verrouillage. – Fonction de traduction en temps réel sur les AirPods dans l’UE. – Version finale prévue dans quelques jours, sous réserve de tests.
Apple a récemment mis à disposition la version candidate (build 23C52) d’iOS 26.2 pour les utilisateurs d’iPhone et d’iPad avec iPadOS 26.2. Cette annonce intervient deux semaines après la sortie de la troisième bêta et concerne aussi bien les développeurs que les testeurs publics.
La release candidate est essentielle, car elle représente ce qui pourrait être la version finale destinée aux développeurs et aux testeurs. Toutefois, des tests supplémentaires sont nécessaires pour garantir son bon fonctionnement. Si tout se passe bien, Apple publiera cette version finale dans quelques jours pour le grand public. En revanche, si un problème majeur est détecté, des corrections seront apportées avant sa diffusion officielle.
La mise à jour iOS 26.2 propose plusieurs améliorations notables. Parmi celles-ci figure un curseur permettant d’ajuster l’effet Liquid Glass sur l’écran de verrouillage afin de régler la transparence de l’horloge. Une autre nouveauté intéressante est l’introduction de la fonction de traduction en temps réel sur les AirPods, qui sera désormais accessible dans les pays membres de l’Union européenne. L’application Rappels a également été enrichie avec une fonctionnalité prenant en charge des alarmes pour rappeler les tâches à accomplir, tandis que les animations des menus ont été repensées pour une expérience utilisateur plus fluide. De plus, CarPlay offre maintenant la possibilité de désactiver les messages épinglés dans l’application Messages.
À ce stade, il n’y a pas encore d’informations concernant d’éventuelles nouveautés entre la bêta 3 et cette release candidate. Pour ceux dont l’appareil est configuré pour recevoir ces mises à jour betas, il suffit de se rendre dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle afin de télécharger iOS 26.2.
En parallèle, Apple propose également sa release candidate pour macOS 26.2 (build 25C56) sur Mac, watchOS 26.2 (build 23S303) sur Apple Watch, tvOS 26.2 (build 23K51) sur Apple TV ainsi que visionOS 26.2 (build 23N301) sur Apple Vision Pro.
Grand maitre Goa'uld des dessins animés, j'ai beaucoup aidé sur l'ancienne version du site de 2002 et je reviens filer un coup de main quand j'ai du temps.
Désactiver les messages épinglés’? Come on, c’est pas le genre de truc que je veux voir dans mes updates. La flemme!
Apple me fait rire avec ses nouveautés insignifiantes. À qui ça sert vraiment?
Sérieusement, pourquoi Apple ne se concentre pas sur des trucs utiles? C’est toujours les mêmes améliorations bidons
Sincèrement, il n’y a rien d’exceptionnel ici… on dirait une simple mise à jour cosmétiques encore une fois
La fonction de traduction en temps réel sur AirPods? Enfin! J’attends ça depuis trop longtemps! Bravo Apple!
Pas intéressé par ces mises à jour. Mon iPhone fonctionne très bien comme ça. Autant rester sur l’ancienne version
Et cette histoire d’alarmes dans Rappels ? Trop cool ! Je vais enfin pouvoir gérer mon planning sans oublier mes trucs
Franchement, je rigole quand je vois les gens s’extasier pour un curseur… On a vraiment besoin d’un curseur pour la transparence? LOL!
Vraiment content de voir que la mise à jour iOS arrive enfin! Hâte de tester les nouvelles fonctionnalités!
Ça m’énerve cette politique de releases constantes, j’ai l’impression qu’on essaie de nous refourguer des mises à jour pour rien