Hiroyuki Asada dessine la couverture du tome 35 de Dragon Ball

À retenir :
– Hiroyuki Asada, l’auteur de Letter Bee, a dessiné la couverture du tome 35 de Dragon Ball pour le projet Dragon Ball Super Gallery
– Ce projet vise à célébrer les 40 ans de la sérialisation de Dragon Ball dans le Shonen Jump au Japon
– La nouvelle illustration est publiée dans le magazine Saikyo Jump chaque mois
– L’illustration est accompagnée d’un message émouvant de Hiroyuki Asada en hommage à Akira Toriyama
– D’autres mangaka renommés ont également contribué aux précédentes couvertures du projet

---

DRAGON BALL SUPER GALLERY : Hiroyuki Asada (Letter Bee) crée la couverture du tome 35 de Dragon Ball

Le dernier numéro du magazine Saikyo Jump est désormais disponible au Japon. Comme chaque mois, il présente une nouvelle illustration issue du projet DRAGON BALL SUPER GALLERY. Lancé en août 2021 dans le magazine, ce projet vise à célébrer les 40 ans de la série Dragon Ball publiée dans le Shonen Jump au Japon. Ainsi, plusieurs mangakas renommés sont sollicités pour dessiner la couverture d’un des 42 tomes du manga Dragon Ball, qui sera ensuite publiée dans le magazine mensuel japonais Saikyo Jump. Pour ce mois de mai 2024, c’est Hiroyuki Asada, l’auteur du manga Letter Bee, qui a été choisi pour réaliser la couverture du tome 35 de Dragon Ball selon son propre style pour le projet Dragon Ball Super Gallery.

Comme à l’accoutumée, l’illustration s’accompagne d’un message personnel de l’auteur que nous avons traduit en français. Voici le message de Hiroyuki Asada : « Grâce à mon rôle de juge pour le prix Tezuka durant six ans, j’ai eu l’opportunité de rencontrer Akira Toriyama sensei deux fois par an, partager des idées autour d’un repas et écouter nombre d’anecdotes captivantes. J’affectionnais Toriyama-san pour sa nature décontractée et authentique. Il a été difficile pour moi de réaliser cette couverture après avoir appris si peu de temps après sa disparition que la date limite approchait rapidement. Surtout, Toriyama-san ne pourra jamais voir ce travail achevé. Néanmoins, je l’ai dessiné avec une prière sincère pour qu’il puisse en ressentir quelque chose. Merci infiniment. Je t’admire. »

La couverture originale du tome 35 de Dragon Ball conçue par Akira Toriyama ainsi que les précédentes réalisations du projet Dragon Ball Super Gallery ont également été mises en lumière :

– Tome 11 par Masashi Kishimoto (Naruto) – Tome 27 par Tite Kubo (Bleach) – Tome 28 par Osamu Akimoto (Kochikame) – Tome 38 par Ryūhei Tamura (Beelzebub) – Tome…

L’avancée des travaux relayée grâce au compte @DbsHype fait état des différentes contributions apportées jusqu’à présent et témoigne d’une initiative artistique riche partagée avec les fans.

Date : Mai 2024

Dragon Ball Volume 35 Cover by Hiroyuki Asada, author of Tegami Bachi!

Next month’s tribute cover will be drawn by Toyotaro himself! pic.twitter.com/4CIxqDRj72

— Hype (@DbsHype) April 26, 2024