À retenir : 1. Akira Toriyama apporte sa dernière correction pour le manga Dragon Ball Super.
2. Toyotaro exprime sa gratitude envers Toriyama avec qui il a travaillé pendant neuf ans.
3. La correction de Toriyama concerne une scène où Piccolo dit au revoir à la professeur de maternelle.
4. Toyotaro partage sur Twitter les brouillons de la dernière correction de Toriyama.
5. Dragon Ball Super est une série animée et un manga populaire suivant les événements après la défaite de Majin Buu
Dragon Ball Super : La dernière correction d’Akira Toriyama pour le manga
Toyotaro, le mangaka de Dragon Ball Super, a partagé aujourd’hui sur Twitter la dernière correction d’Akira Toriyama pour le manga. Comme vous le savez peut-être, Toriyama a supervisé pendant neuf ans chaque nouveau chapitre réalisé par Toyotaro, et y apportait des corrections quand il jugeait cela nécessaire. Et c’est donc sur la dernière page du chapitre 103, ultime chapitre de l’arc Super Hero que le maître aura apporté son aide pour la dernière fois.
Grâce à ces brouillons partagés par Toyotaro, nous découvrons que ce dernier n’avait pas prévu que Piccolo se retourne pour dire au revoir à la professeur, et qu’il s’agit en fait d’un ajout de Toriyama. Dans ses tweets, Toyotaro tient encore une fois à exprimer sa gratitude envers celui avec qui l’a accompagné dans son travail pendant ces nombreuses années, et qu’il admirait tant.
Dragon Ball Super : La dernière correction d’Akira Toriyama pour le chapitre 103
Traduction des tweets de Toyotaro: En fait, au sujet de la dernière page du chapitre 103, quand j’ai dessiné les brouillons, tout le monde a tourné le dos et s’est envolé. Piccolo disant au revoir à la professeur de maternelle. Ce fut la dernière correction du maître.(*Je ne peux pas publier les brouillons sans autorisation, donc je les ai redessiné pour vous en donner un aperçu proche de l’original)
La nouvelle est tombée après que j’ai envoyé le manuscrit à l’imprimeur.
Par conséquent je n’ai donc pas dessiné Piccolo dans ce but. Mais… je ne peux m’empêcher d’y voir un autre sens s’y superposer.
M.Toriyama. Merci beaucoup pour votre travail acharné.Nous avons travaillé ensemble pendant 9 ans.C’était comme une période miraculeuse merci beaucoup.Je prie humblement pour que votre âme repose en paix.
Notez que les croquis ci-dessous ont été dessinés par Toyotaro qui n’a pas eu l’autorisation de partager la page originale contenant les corrections du maître,a redessine lui meme cette page.
Image gauche : croquis de Toyotaro | Image droite : Correction par Tomyrama (redessinee par Toyoramo)
Dragon Ball Super est une série animée japonaise produite par Toei Animation diffusée du 5 juillet 2015 au 25 mars 2018 sur Fuji TV au Japon et depuis janvier 2017 sur Toonami en français.La série reprend quelques temps après défaire Majin Buu,en commençant avec des films sortis au cinema en France,Dragon Balls Z Battle of Gods et Dragon Balls Z La resurrection ‘F’, avant partir sur inedit.Dragon Balls super aussi adapte en manga,dessine par toyaromo prepublie depuis juin V-Jump magasin japonais.Un premier film Dregan ball super intitule Broly est sorti Decembre Japon Mars France.Deuxieme film hero sortie Juin Japanne2022
toDate.dateFormat= »yyyy-MM-dd »
2024-03-28
