À retenir : – Google Maps a modifié le nom du lac Ontario en Lake America. – La modification est due à un décret de Donald Trump. – Les Canadiens continuent de voir Lake Ontario sur Google Maps. – Apple Plans n’a pas encore mis à jour le nom et affiche toujours Lake Ontario. – Le gouvernement canadien reconnaît uniquement le nom historique du lac.
Google Maps a rapidement réagi à la nouvelle nomenclature instaurée par Donald Trump. En effet, seulement quelques jours après le décret présidentiel du 27 août, qui rebaptisait officiellement le lac Ontario en Lake America dans les bases fédérales américaines, Google a déjà mis à jour son service de cartographie. De son côté, Apple n’a pas encore effectué ce changement sur son application Plans.
Désormais, pour les utilisateurs aux États-Unis, Lake America apparaît sur Google Maps suite à la modification du Geographic Names Information System (GNIS). Les Canadiens continuent cependant de voir le nom Lake Ontario et dans d’autres pays, les deux appellations sont affichées simultanément. Cette décision fait écho à l’approche adoptée en 2025 lorsque Google avait décidé de renommer le golfe du Mexique en Gulf of America pour les utilisateurs américains, après une précédente directive de Donald Trump.
Pour sa part, Apple Plans affiche toujours le nom historique Lake Ontario au 31 août et n’a communiqué aucune intention d’une mise à jour imminente. Il est possible que cette prudence soit temporaire. Lors d’un précédent changement controversé lié aux noms géographiques, Apple avait fini par prendre en compte l’appellation Gulf of America après avoir initialement maintenu l’ancienne dénomination.
La situation actuelle concernant le lac Ontario est particulièrement délicate étant donné qu’il représente une frontière internationale entre les États-Unis et le Canada. Le gouvernement canadien continue bien entendu de reconnaître uniquement son nom historique qui provient d’un terme autochtone. La différence entre Google Maps et Apple Plans met également en lumière la flexibilité dont disposent ces grandes entreprises face à des décisions politiques nationales affectant des noms géographiques contestés. Pour l’heure, il reste à voir si Apple adoptera bientôt la même position que Google ou s’il choisira de conserver son appellation actuelle
Rédacteur en chef de Kame House, Nicolas est un passionné des nouvelles technologies et des jeux vidéos depuis toujours. Roule fièrement en Tesla Model 3 depuis 2022 !
5 commentaires sur “Google Maps renomme le lac Ontario en Lake America”
Franchement, je trouve ça génial ! Google sait s’adapter aux changements et ça fait un petit clin d’œil à l’histoire américaine. Lake America a une certaine classe
C’est vraiment n’importe quoi cette décision de renommer le lac Ontario. Lake America, sérieusement ? On dirait qu’ils essaient juste de fâcher tout le monde, surtout au Canada !
Ah ouais ? Maintenant on va se battre sur les noms des lacs comme des enfants dans la cour de récré ? Allez-y les gars, continuez à vous disputer pour un morceau d’eau
Haha, bravo Google ! En gros tu changes le nom d’un lac en fonction de qui a le plus de pouvoirs, c’est trop marrant. J’attends avec impatience la prochaine idée folle !
Franchement, je trouve ça génial ! Google sait s’adapter aux changements et ça fait un petit clin d’œil à l’histoire américaine. Lake America a une certaine classe
C’est vraiment n’importe quoi cette décision de renommer le lac Ontario. Lake America, sérieusement ? On dirait qu’ils essaient juste de fâcher tout le monde, surtout au Canada !
Ah ouais ? Maintenant on va se battre sur les noms des lacs comme des enfants dans la cour de récré ? Allez-y les gars, continuez à vous disputer pour un morceau d’eau
Haha, bravo Google ! En gros tu changes le nom d’un lac en fonction de qui a le plus de pouvoirs, c’est trop marrant. J’attends avec impatience la prochaine idée folle !
C’est pas juste du marketing ça ? Apple reste bloqué sur son vieux nom… Ils devraient se bouger un peu au lieu de jouer à ‘je fais l’autruche’!