My Little Pony : polémique sur le remplacement des voix par une IA

À retenir :
– Différence majeure entre la première et la deuxième saison de My Little Pony : raconte ton histoire
– Remplacement des comédiens de doublage par une intelligence artificielle
– Réduction des coûts de production en utilisant l’IA pour les voix dans la saison 2
– Inquiétudes concernant l’évolution de l’utilisation de l’intelligence artificielle dans le doublage
– Création d’associations pour réguler l’utilisation de l’IA dans le domaine du doublage


La série « My Little Pony : raconte ton histoire » fait débat parmi les fans. En effet, la différence majeure entre la première et la deuxième saison a suscité une vive polémique. La franchise My Little Pony, célèbre pour ses jouets depuis 1983, a déjà été adaptée à plusieurs reprises en séries animées. La dernière en date, diffusée sur Netflix, a choqué les spectateurs par le changement de voix des personnages principaux entre les saisons. Exit Sofia Atman, Aaricia Dubois ou encore Grégory Praet ; ils ont été remplacés par une intelligence artificielle pour réduire les coûts de production selon Nathalie Stas, directrice artistique de la franchise.

Cette décision a entraîné une baisse notable de qualité dans le doublage de la série selon certains internautes et Allociné qui ont critiqué les nouvelles voix générées artificiellement. Cette pratique inquiétante pourrait se généraliser à l’avenir si elle s’avère rentable pour les studios de production. Face à cette perspective alarmante, des associations telles que BELVA (Belgian Voice Artists) en Belgique ou UVA (United Voice Artists) dans plus de trente pays ont émergé pour demander une régulation de l’utilisation de l’intelligence artificielle dans le doublage.

My Little Pony : polémique sur le remplacement des voix par une IA
Afin d’éviter un remplacement massif des comédiens de doublage par des IA à long terme, ces associations militent auprès des autorités politiques pour encadrer légalement cette pratique controversée. Une pétition en ce sens circule actuellement et invite chacun à soutenir cette cause essentielle pour préserver le métier de doubleur tel que nous le connaissons aujourd’hui

Avatar photo

Hyunkel

Très gros fan de Dragon Quest Dai no Daiboken, de jeux vidéo et de bière. 1 par 1 ou tout en même temps, ça dépend des jours.

15 commentaires sur “My Little Pony : polémique sur le remplacement des voix par une IA

Laisser un commentaire